Почему Белая спокойна, а Урал бурлив

Выходя из-под горы Иремель, реки Урал и Белая поспорили: кому каким руслом идти. Остановились на отдых и решили: кто раньше проснется, тот и пойдет по облюбованному руслу. Перой проснулась Белая. Улыбнулась, встряхнулась и… покатили свои воды спокойно и торжественно по долине. А Урал-Яик проснулся, посмотрел, увидел, что его соседки уже нет, разгневался, расшумелся и ринулся по оставшемуся не удобному руслу, по Уральским хребтам, — до сих пор успокоиться не может.

Записано в г. Белорецк от рабочего-пенсионера Шекунова Федора Ивановича, 1903 г. рожд., М. Прокопьевой-Шалимовой в июне 1968 г.

Белая (по-Башкирски Ағиҙель) течет со склона хребта Аваляк, к которому примыкает гора Иремель (абс. Выс. 1584 м). У истока реки находится деревня Новохусаиново. В том же Учалинском районе БАССР, восточнее — на расстоянии всего лишь 29 км. от нее — берет свое начало река Урал (старинное ее название — Яик) в межгорной впадине между водораздельным хребтом Урал-тау и хребтом горы Круглой. Ближайшее к истоку этой реки (в 12 км.) селение — Азнашаево, находится на левобережье. Белая и Урал текут в противоположных направлениях; Белая — менее стремительно, чем Урал.

Сходные поэтические легенды о соперничестве соседних рек — Дона и Шата, Волги и Вазузы, Волги и Западной Двины, Волги и Камы, Большого и Малого Инзера, Днепра и Десны, Днепра и Сожа известны по следующим публикациям: Тр. общ. люб. рос. сл., 1820, ч. 27, с 114-115 (перепечатано: Русские сказки в записях и публикациях первой половины XIX в. Сост. вступ. ст. и комментарии Н. В. Новикова М.-Л., 1961. № 77); Афанасьева, № 94; Афанасьев, Поэтические воззрения славян на природу, М., 1865-1869, т. 11, с. 225-229; Бараг, Баш., с. 115, № 64; Добровольский 1, с 223, № 12; Романов IV, с. 176- 17 № 34 (перепечатано в переводе на нем. яз. — Barag, Belorussische Volksmarchen, № 113; ж. «Маяк», 1844, т. XV, с. 30; газ. «Наша н1ва» (Вильна), 1911, №,2; газ. «Киевлянин», 1875, № 35.